El expediente



Exemple: El expediente del caso contiene todas las pruebas necesarias.

Definició


"El expediente" és un conjunt ordenat de documents i proves que recull tota la informació rellevant sobre un cas legal o administratiu. Serveix per a l'estudi, la resolució o l'arxiu d'un assumpte dins del dret, garantint la transparència i l'accés a les dades necessàries.

Traduccions



Etimologia


La paraula "expediente" prové del llatí "expedire", que significa 'deslligar' o 'facilitar'. Originàriament, es referia a allò que està preparat o en ordre per a ser processat. En dret, "expediente" va adoptar el sentit de conjunt de documents que faciliten la tramitació d'un cas.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"El expediente" apareix a la llista de Vocaplus "Castellà - Dret - (A1-C2) - part 1", que conté 125 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït