Apurarse



Exemple: No te apures, todavía tenemos tiempo para llegar a la reunión.

Definició


"Apurarse" significa preocupar-se o tenir pressa per alguna cosa, sovint per no arribar tard o per resoldre un problema ràpidament. En la frase 'No te apures, todavía tenemos tiempo para llegar a la reunión', s'usa per indicar que no cal preocupar-se ni córrer.

Traduccions



    Etimologia


    La paraula "apurarse" prové del verb llatí vulgar 'appurare', que significa 'fer pur' o 'posar en ordre'. Amb el temps, el seu significat va evolucionar cap a l'acte d'afanyar-se o preocupar-se per acabar alguna cosa. Curiosament, en català també existeix la paraula 'apurar', que manté una relació semàntica similar.

    Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


    "Apurarse" apareix a la llista de Vocaplus "Castellà - General - (B1) - part 3", que conté 113 paraules d'ús freqüent.
    T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.

    Crea un compte gratuït