Apurarse
Exemple : No te apures, todavía tenemos tiempo para llegar a la reunión.
Definition
"Apurarse" signifie se dépêcher ou se hâter, c'est-à-dire agir rapidement pour ne pas perdre de temps. Par exemple, dans la phrase « No te apures, todavía tenemos tiempo para llegar a la reunión », il s'agit de ne pas s'inquiéter et de ne pas se précipiter inutilement.
Étymologie
Le verbe "apurarse" vient du latin populaire "ad purare", qui signifie littéralement "purifier" ou "mettre au clair". Au fil du temps, son sens a évolué pour exprimer l'idée de se presser afin d'atteindre un but plus rapidement. Saviez-vous que cette notion de 'mettre au clair' peut se relier à l'urgence de 'clarifier une situation' rapidement?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Apurarse" figure dans la liste Vocaplus "Espagnol - Général - (B1) - partie 3", qui contient 113 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
