"To reduce a difference" significa disminuir la disparitat o distància entre dues quantitats, valors o resultats, fent que siguin més propers o semblants. Per exemple, quan es redueix una diferència entre resultats, es fa que aquests siguin menys divergents.
Traduccions
reducir una diferencia
verschil verkleinen
reduir una diferència
réduire une différence
einen Unterschied verringern
Etimologia
L'expressió "to reduce a difference" prové del verb anglès "reduce", que deriva del llatí 'reducere', format per 're-' (cap enrere) i 'ducere' (portar). Literalment significa 'portar cap enrere' o 'fer més petit', fet que encaixa perfectament amb la idea de disminuir una diferència. Sabies que aquesta paraula també s'utilitza en matemàtiques, cuina i altres camps per indicar la idea de fer alguna cosa més petita o simple?