Exemple: They waive a fee under special conditions
Definició
"To waive a fee" significa renunciar voluntàriament a cobrar una quantitat d'argent que normalment es pagaria, especialment en situacions especials o excepcionals, com quan una empresa decideix no exigir el pagament d'una tarifa per facilitar l'accés o el servei.
Traduccions
renunciar a una tarifa
een vergoeding kwijtschelden
renunciar a una tarifa
renoncer à des frais
eine Gebühr erlassen
Etimologia
L'expressió "to waive a fee" prové del verb anglès "waive", que significa renunciar o desistir d'un dret o reclamació. La paraula "waive" té orígens en l'anglès antic i en el francès antic, relacionats amb deixar de banda o abandonar alguna cosa. Curiosament, "waive" no s'ha de confondre amb "wave" (ondular), tot i que sonen igual.
renunciar a una tarifa