"To support a theory" significa aportar arguments, dades o proves que reforcen la validesa o credibilitat d'una teoria, ajudant a demostrar que és certa o plausible dins d'un context científic o racional.
Traduccions
apoyar una teoría
een theorie ondersteunen
sostenir una teoria
soutenir une théorie
eine Theorie stützen
Etimologia
L'expressió "to support a theory" prové de l'anglès, on "support" significa sostenir o recolzar, i "theory" ve del grec 'theoria', que vol dir contemplació o especulació. Curiosament, 'support' originalment implicava donar suport físic, i ara s'aplica també a idees i conceptes.
sostenir una teoria