Exemple: They raise an objection during discussion
Definició
"To raise an objection" significa expressar una discrepància o una crítica durant una discussió o debat, sovint per indicar desacord o posar en dubte alguna afirmació o decisió. Per exemple, quan algú diu "They raise an objection during discussion", està mostrant desacord explícitament.
Traduccions
objetar
een bezwaar maken
objectar
élever une objection
einen Einwand erheben
Etimologia
L'expressió "to raise an objection" prové de la combinació del verb anglès 'raise', que vol dir 'elevar' o 'fer aparèixer', i el substantiu 'objection', que deriva del llatí 'obiectio', que significa 'posar davant' o 'oposar-se'. Sabies que 'raise' originalment es relacionava amb aixecar físicament alguna cosa, i aquí s'usa de manera figurativa per 'elevar' una qüestió o crítica?
objectar