Definitie

"To raise an objection" betekent bezwaar maken of een tegenargument aandragen tijdens een discussie of gesprek, meestal om onenigheid te uiten over een bepaald punt of voorstel. Het impliceert actief verzet of twijfel uiten tegen wat er gezegd of voorgesteld wordt.

Vertalingen

• objetar
• een bezwaar maken
• objectar
• élever une objection
• einen Einwand erheben

Etymologie

De uitdrukking "to raise an objection" komt uit het Engels, waarbij "raise" letterlijk 'opheffen' of 'aankaarten' betekent, en "objection" van het Latijnse 'obiectio', wat 'tegenwerp' betekent. Samen verwijst het naar het naar voren brengen van een bezwaar, een uitdrukking die al eeuwenlang in debatten wordt gebruikt.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• to protect
• to persuade
• to endorse
• to track progress
• to explain
• to assemble

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!