To draw criticism
Exemple: They draw criticism from experts
Definició
"To draw criticism" significa atraure comentaris negatius o desavinences expressats per altres persones, especialment en resposta a una acció, decisió o comportament. Per exemple, quan algú diu que una acció "draws criticism", vol dir que aquesta acció genera desaprovació o reprovació.
Traduccions
-
recibir críticas -
kritiek ontvangen -
rebre crítica -
attirer la critique -
Kritik ernten
Etimologia
L'expressió "to draw criticism" combina el verb anglès "draw", que originalment volia dir 'treure' o 'atraure', amb el substantiu "criticism", que prové del grec 'kritikós', que significa 'apte per jutjar'. Did you know? En anglès, el verb "draw" s'utilitza sovint en situacions figuratives per indicar que s'atrau alguna cosa intangible, com l'atenció o la crítica, com passa en aquesta expressió.
