Exemple: They keep pushing boundaries in innovation
Definició
"To keep pushing boundaries" és una expressió que significa continuar superant límits o desafiaments establerts en qualsevol àmbit, especialment en la innovació o el desenvolupament. Indica un esforç constant per expandir les possibilitats conegudes i avançar més enllà del que es considera habitual.
Traduccions
seguir superando límites
grenzen verleggen
superar límits
repousser les limites
Grenzen verschieben
Etimologia
L'expressió "to keep pushing boundaries" prové del verb anglès "to push", que significa empènyer, i del substantiu "boundaries", que significa límits. Literalment, vol dir seguir empenyent els límits. Aquesta metàfora s'utilitza per descriure l'actitud de no conformar-se amb les restriccions actuals i buscar sempre noves fronteres, especialment en camps creatius o científics.
superar límits