"To keep improving" significa continuar fent progressos o augmentant la qualitat o eficàcia d'alguna cosa de manera constant i sostinguda, sense aturar-se. Per exemple, en la frase 'They keep improving performance', es refereix a seguir millorant el rendiment amb el temps.
Traduccions
seguir mejorando
blijven verbeteren
seguir millorant
continuer à améliorer
weiter verbessern
Etimologia
L'expressió "to keep improving" prové del verb anglès "keep", que significa mantenir o continuar, i del verb "improve", que significa fer millor. La combinació reflecteix la idea de persistència en el procés de millora. Curiosament, "keep" té arrels en l'anglès antic 'cepan', i "improve" deriva del francès antic 'emprouer', que significa fer avantatge o benefici.
seguir millorant