"Donar un discurs" significa parlar davant d'un públic amb l'objectiu de transmetre un missatge, presentar una idea o convèncer els oients. Aquesta expressió s'utilitza quan algú parla formalment en actes com cerimònies, conferències o reunions importants.
Traduccions
dar un discurso
een toespraak houden
parlar en públic
prononcer un discours
eine Rede halten
Etimologia
L'expressió "to give a speech" prové del verb anglès "give" que significa oferir o entregar, i "speech", que fa referència a un discurs o exposició oral. Curiosament, la paraula "speech" deriva del anglès antic "spǣc", relacionat amb parlar o expressar-se, reflectint la idea d'oferir paraules als altres.