To take into account
Exemple: They take all factors into account
Definició
"To take into account" és una expressió que significa considerar o tenir en compte totes les circumstàncies o factors rellevants abans de prendre una decisió o formarse una opinió. Per exemple, quan diuen "They take all factors into account", volen dir que consideren tots els elements implicats.
Etimologia
L'expressió "to take into account" prové de la combinació del verb anglès "take" (prendre) amb la frase "into account", que implica incloure o considerar alguna cosa dins d'un càlcul o judici. Aquesta locució ha evolucionat per expressar el concepte de considerar o valorar diversos factors abans de decidir.
