"To take interest" significa mostrar curiositat o preocupació activa per algun tema o activitat, dedicant atenció i energia a comprendre o participar-hi. Per exemple, quan dius 'They take interest in new topics', vol dir que s'interessen pels nous temes de manera activa.
Traduccions
interesarse
interesse hebben
interessar-se
s'intéresser
sich interessieren
Etimologia
L'expressió "to take interest" prové de l'anglès, on 'take' significa agafar o captar, i 'interest' fa referència a l'atenció o la curiositat. És com si literalment 'agafessis' o 'captessis' l'atenció cap a alguna cosa. Aquesta combinació es fa servir des de fa segles per indicar interès o implicació en un assumpte.
interessar-se