"To keep alignment" significa mantenir la coherència i l'harmonia entre diferents elements, com ara objectius, estratègies o accions, per assegurar que treballen conjuntament cap a una mateixa meta o propòsit comú.
Traduccions
mantener la alineación
de afstemming behouden
mantenir l'alineació
maintenir l'alignement
Ausrichtung beibehalten
Etimologia
L'expressió "to keep alignment" prové de l'anglès, on "keep" significa mantenir o conservar, i "alignment" fa referència a la disposició en línia o en harmonia. Aquesta combinació s'utilitza sovint en contextos empresarials i estratègics per indicar la necessitat de conservar una direcció comuna.
mantenir l'alineació