Diminuir
Exemple: É importante diminuir o volume da música à noite.
Definició
"Diminuir" significa fer que alguna cosa es torni més petita en quantitat, intensitat o grandària. En el context de la música, "diminuir" sovint es refereix a baixar el volum o la intensitat sonora, com quan es diu: 'És important disminuir el volum de la música a la nit'.
Traduccions
-
decrease -
disminuir -
verminderen -
disminuir -
diminuer -
verringern -
diminuire
Etimologia
La paraula "diminuir" prové del llatí 'diminuere', que significa 'fer més petit' o 'reduir'. Aquesta paraula està formada pel prefix 'di-' que implica separació o reducció, i 'minuere', que significa disminuir o fer menor. Curiosament, aquesta arrel llatina ha donat lloc a termes semblants en moltes llengües romàniques, com el portuguès 'diminuir' i el català 'disminuir'.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Diminuir" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 102 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona portuguès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
