Diminuir
Beispiel: É importante diminuir o volume da música à noite.
Definition
"Diminuir" bedeutet, die Lautstärke oder Intensität von etwas, wie zum Beispiel Musik, zu reduzieren oder kleiner zu machen. Es beschreibt den Vorgang, etwas weniger stark oder weniger laut zu machen, wie im Satz: "É importante diminuir o volume da música à noite."
Übersetzungen
-
decrease -
disminuir -
verminderen -
disminuir -
diminuer -
verringern -
diminuire
Etymologie
Das Wort "diminuir" stammt aus dem Lateinischen 'diminuere', was 'verringern' oder 'kleiner machen' bedeutet. Es setzt sich zusammen aus 'dis-' (weg, auseinander) und 'minuere' (verkleinern). Interessanterweise hat sich die Bedeutung im Portugiesischen ähnlich wie im Lateinischen erhalten und wird oft im Alltag verwendet, besonders in Kontexten wie Musik oder Lautstärke.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Diminuir" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 102 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Portugiesisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
