Exemple: O engenheiro recomendou o reforço da fundação da casa antiga.
Definició
"O reforço da fundação" fa referència a l'acció o procés d'enfortir o millorar la base estructural d'un edifici o construcció per assegurar-ne l'estabilitat i seguretat, especialment quan hi ha signes de debilitat o risc de col·lapse.
Traduccions
the reinforcement of the foundation
el refuerzo de la cimentación
de versterking van de fundering
el reforç de la fonamentació
le renforcement de la fondation
die Verstärkung des Fundaments
il rinforzo della fondazione
Etimologia
La frase "o reforço da fundação" prové del portuguès, on "reforço" significa augment o millora de la resistència, i "fundação" designa la base d'una construcció. Curiosament, "fundação" deriva del llatí "fundatio", que significa establiment o fonament, mostrant la importància històrica de garantir una base sòlida.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"O reforço da fundação" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 110 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona portuguès com a idioma que vols aprendre.
el reforç de la fonamentació