Beispiel: O engenheiro recomendou o reforço da fundação da casa antiga.
Definition
"O reforço da fundação" bezeichnet im Bauwesen die Verstärkung oder Verbesserung der tragenden Unterkonstruktion eines Gebäudes, um dessen Stabilität und Sicherheit zu erhöhen, insbesondere bei älteren Bauwerken oder bei Veränderung der Belastungen.
Übersetzungen
the reinforcement of the foundation
el refuerzo de la cimentación
de versterking van de fundering
el reforç de la fonamentació
le renforcement de la fondation
die Verstärkung des Fundaments
il rinforzo della fondazione
Etymologie
Der Ausdruck "o reforço da fundação" stammt aus dem Portugiesischen, wobei "reforço" von dem Verb "reforçar" abgeleitet ist, was so viel wie verstärken bedeutet, und "fundação" auf das Fundament eines Gebäudes verweist. Interessanterweise verbindet sich hier die Idee des Stärkens direkt mit dem grundlegendsten Teil eines Bauwerks.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"O reforço da fundação" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 110 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Portugiesisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
die Verstärkung des Fundaments