Lado a lado



Exemple: Eles caminharam lado a lado pelo parque ontem.

Definició


"Lado a lado" és una expressió que indica que dues o més persones o coses estan situades o es mouen juntes, una al costat de l'altra, de manera paral·lela o pròxima. Per exemple, quan es diu que van caminar "lado a lado", vol dir que ho van fer al costat l'un de l'altre.

Traduccions



Etimologia


L'expressió "lado a lado" prové del portuguès, on "lado" significa 'costat'. Repetida dues vegades, s'usa per emfatitzar que les coses estan exactament una al costat de l'altra. És similar a expressions en altres llengües que utilitzen la repetició per reforçar la proximitat, com el català 'costa a costa'.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Lado a lado" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 115 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona portuguès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït