Lado a lado
Beispiel: Eles caminharam lado a lado pelo parque ontem.
Definition
"lado a lado" bedeutet, dass zwei oder mehrere Personen oder Dinge direkt nebeneinander stehen oder sich bewegen, ohne Abstand dazwischen. Es beschreibt eine enge, parallele Anordnung, wie im Satz 'Eles caminharam lado a lado pelo parque ontem', wo sie nebeneinander gingen.
Etymologie
Der Ausdruck "lado a lado" stammt aus dem Portugiesischen, wobei 'lado' einfach 'Seite' bedeutet. Die Wiederholung mit 'a' dazwischen betont das Nebeneinander. Es ist eine bildhafte Redewendung, die auf die physische Nähe zweier Seiten hinweist, ähnlich wie im Deutschen 'Seite an Seite'.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Lado a lado" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 115 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Portugiesisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
nebeneinander