Il congedo annuale
Exemple: Durante il congedo annuale, preferisco viaggiare all'estero per rilassarmi.
Definició
"Il congedo annuale" és el període de descans remunerat que un treballador té dret a gaudir un cop a l'any, durant el qual pot allunyar-se de les seves obligacions laborals per recuperar forces i descansar. Per exemple, durant "il congedo annuale" es pot viatjar o dedicar temps al lleure.
Traduccions
-
the annual leave -
el permiso anual -
het jaarlijks verlof -
el permís anual -
le congé annuel -
der Jahresurlaub -
o período de férias anuais
Etimologia
La locució "il congedo annuale" prové de l'italià, on "congedo" significa permís o llicència, i "annuale" fa referència a l'any. Literalment, vol dir 'permís anual'. Aquesta expressió s'ha mantingut clara i directa al llarg del temps, reflectint la pràctica de concedir un descans regular dins del cicle anual de treball.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Il congedo annuale" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 33 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona italià com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
