Exemple: Il professore farà appello per verificare la presenza in classe.
Definició
"Fare appello" significa cridar els noms dels estudiants o participants per comprovar qui està present i qui no, habitualment a l'inici d'una classe o reunió per assegurar la presència de tothom.
Traduccions
to call the roll
llamar lista
appel doen
passar llista
faire l'appel
appelieren
fazer chamada
Etimologia
La locució "fare appello" prové de l'italià on "fare" significa fer i "appello" deriva del llatí 'appellum', que significa crida o cridar. Originàriament, es feia referència a la crida de noms per assegurar l'assistència o per convocar algú, una pràctica tradicional en escoles i forces armades.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Fare appello" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 111 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona italià com a idioma que vols aprendre.
passar llista