La reprise
Exemple: La reprise de cette chanson a donné une nouvelle vie au morceau.
Definició
"La reprise" en música és la interpretació o execució d'una cançó o peça musical que ja ha estat enregistrada o presentada anteriorment. Sovint, "la reprise" aporta una nova interpretació o estil, renovant la peça original per a un nou públic o context.
Traduccions
-
the cover -
la versión -
de reprise -
la relectura -
die Coverversion
Etimologia
La paraula "la reprise" prové del francès, on significa 'repetició' o 'recuperació'. En música, el terme es va popularitzar per referir-se a l'acte de tornar a interpretar una obra. Curiosament, el seu origen està relacionat amb el verb 'reprendre', que significa agafar de nou, reflectint bé la idea de donar nova vida a una cançó antiga.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"La reprise" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 102 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
