Exemple: Il aime claquer des doigts en rythme avec la musique.
Definició
"Claquer" és un verb que significa produir un so sec i percussiu, sovint amb els dits, com quan es fa un cop de dits per marcar el ritme d'una música o per cridar l'atenció. Per exemple, "claquer des doigts" indica fer aquest soroll rítmic amb els dits.
Traduccions
snap
chasquear
knippen
fer esclatar
schnippen
Etimologia
La paraula "claquer" prové del francès antic, on imitava el so sec i fort que es fa en xocar dues coses. És una onomatopeia que reflecteix el soroll característic d'un cop ràpid i sec, com el que es produeix en fer un cop amb els dits.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Claquer" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 104 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
fer esclatar