Dirigeren uit het hoofd
Exemple: De maestro kan het orkest moeiteloos dirigeren uit het hoofd.
Definició
"Dirigeren uit het hoofd" és la capacitat de conduir o dirigir una orquestra o conjunt musical sense necessitat de consultar la partitura, confiant completament en la memòria i l'oïda per guiar els músics durant una actuació o assaig.
Etimologia
L'expressió "dirigeren uit het hoofd" prové del neerlandès, on "dirigeren" significa conduir o dirigir, especialment en un context musical, i "uit het hoofd" vol dir literalment 'de cap', és a dir, de memòria. És curiós com en neerlandès es manté aquesta imatge de fer quelcom 'de cap' per referir-se a actuar sense suport escrit.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Dirigeren uit het hoofd" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 99 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
dirigir de memòria