Eine Entscheidung rückgängig machen
Exemple: Manchmal muss man eine Entscheidung rückgängig machen, wenn sie falsch war.
Definició
"Eine Entscheidung rückgängig machen" significa desfer o anul·lar una decisió prèviament presa, especialment quan s'ha considerat que va ser errònia o inapropiada. Aquesta expressió es fa servir per indicar la possibilitat de revertir una elecció o acord.
Traduccions
-
reverse a decision -
revocar una decisión -
een beslissing terugdraaien -
revocar una decisió -
revenir sur une décision
Etimologia
L'expressió alemanya "eine Entscheidung rückgängig machen" combina 'Entscheidung', que ve del verb 'entscheiden' (decidir), amb 'rückgängig machen', que significa literalment 'fer enrere' o 'revertir'. Curiosament, 'rückgängig' prové de 'rück' (rere) i 'gängig' (que va o funciona), donant la idea de tornar enrere una acció.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Eine Entscheidung rückgängig machen" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
