Unrecht haben
Exemple: Manchmal kann ich Unrecht haben, auch wenn ich sicher bin.
Definició
"Unrecht haben" significa estar equivocat o cometre un error en una opinió o judici, especialment quan es creu fermament que es té raó. Per exemple, quan algú diu "Manchmal kann ich Unrecht haben, auch wenn ich sicher bin", vol expressar que de vegades pot estar equivocat malgrat la seva seguretat.
Etimologia
L'expressió "Unrecht haben" prové del alemany, on "Unrecht" significa 'injustícia' o 'error' i "haben" vol dir 'tenir'. Literalment, significa 'tenir injustícia', indicant que una persona està en una posició incorrecta o equivocada respecte a un fet o opinió. És interessant com aquesta frase reflecteix la idea d'admetre errors, cosa que no sempre és fàcil.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Unrecht haben" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 107 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
