Ça dépend
Exemple: Ça dépend du temps pour décider si on sort.
Definició
"Ça dépend" és una expressió francesa que significa que alguna cosa no és segura o fixa i que varia segons les circumstàncies o condicions. Per exemple, quan diem "Ça dépend du temps pour décider si on sort", vol dir que la decisió depèn del temps meteorològic.
Etimologia
L'expressió "Ça dépend" prové del verb francès "dépendre", que deriva del llatí "dependēre", format per "de" (de) i "pendēre" (penjar). Literalment significa 'penjar de', i metafòricament indica que una cosa està condicionada o subjecta a una altra.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Ça dépend" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 107 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
