Estar al corrent de



Exemple: És important estar al corrent de les últimes notícies.

Definició


"Estar al corrent de" significa tenir coneixement actualitzat i complet d’una situació, informació o esdeveniment. Per exemple, quan diem que algú està al corrent de les últimes notícies, volem dir que està informat i al dia sobre els fets recents.

Traduccions


  • To be aware of
  • Estar al corriente de
  • Op de hoogte zijn van
  • Être au courant de
  • Auf dem Laufenden sein

Etimologia


L'expressió "estar al corrent de" prové del mot "corrent", que fa referència al flux o moviment continuat, com el corrent d’un riu o d’una informació. Aquesta expressió s’usa des de fa temps per indicar que algú segueix el flux d’informació o que està en contacte constant amb el que passa.

Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa


"Estar al corrent de" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona català com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït



Paraules relacionades