Exemple: Está claro que necesitamos más tiempo para terminar.
Definició
"Estar claro que" és una expressió que s'utilitza per indicar que alguna cosa és evident o indiscutible. Per exemple, quan diem "Está claro que necesitamos más tiempo para terminar", volem dir que és obvi que necessitem més temps per acabar.
Traduccions
to be clear that
duidelijk zijn dat
estar clar que
il est clair que
es ist klar dass
Etimologia
L'expressió "estar claro que" prové del verb 'estar' i l'adjectiu 'claro', que significa 'lluminos' o 'fàcil de comprendre'. Aquesta combinació es fa servir per expressar certesa o evidència, reflectint la idea que alguna cosa és tan clara com la llum que permet veure amb facilitat.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Estar claro que" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.