Estar seguro de
Exemple: Estoy seguro de que mañana hará buen tiempo.
Definició
"Estar seguro de" significa tenir la certesa o la convicció absoluta sobre alguna cosa, sense cap dubte. Per exemple, en la frase "Estoy seguro de que mañana hará buen tiempo", s'expressa una confiança plena en la previsió meteorològica.
Traduccions
-
to be sure of -
zeker zijn van -
estar segur de -
être sûr de -
sicher sein
Etimologia
La locució "estar seguro de" prové del verb llatí 'stare', que significa 'estar dret' o 'permanèixer', i de l'adjectiu llatí 'securus', que vol dir 'sense cura' o 'tranquil'. Així, "estar seguro de" transmet la idea d'estar ferm i tranquil respecte a alguna cosa.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Estar seguro de" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 106 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït