Ya mismo
Exemple: Voy a salir ya mismo para la reunión importante.
Definició
"Ya mismo" és una expressió que s'utilitza per indicar que una acció es realitzarà immediatament, sense cap retard. Per exemple, en la frase 'Voy a salir ya mismo para la reunión importante', significa que la sortida és imminent i no hi ha cap intenció d'endarrerir-se.
Etimologia
La locució "ya mismo" prové de la combinació de 'ya', que significa 'ara' o 'immediatament', i 'mismo', que reforça la immediatesa o exactitud del moment. És una expressió popular en l'espanyol que reforça la idea d'inmediatez, com si diguéssim 'ara mateix' en català.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Ya mismo" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 112 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
