Exemple: We will stay in this city for the foreseeable future.
Definició
L'expressió "for the foreseeable future" es refereix a un període de temps que es pot predir o anticipar raonablement, sense esperar canvis importants. Indica que alguna cosa es mantindrà igual o continuarà succeint durant aquest temps imminent.
Traduccions
en el futuro previsible
in de voorzienbare toekomst
en el futur previsible
dans un avenir prévisible
in absehbarer Zukunft
Etimologia
L'expressió "for the foreseeable future" prové de la combinació de paraules angleses que signifiquen "per al futur previsible". És una frase feta que s'usa per indicar un període proper en què es poden anticipar esdeveniments, sense un origen concret, però que reflecteix la capacitat humana de fer prediccions raonables.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"For the foreseeable future" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - Modismes i refranys - (C1) - part 1", que conté 130 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.
en el futur previsible