Pay attention
Exemple: Please pay attention to the teacher during class.
Definició
"Pay attention" significa concentrar-se activament i escoltar o observar amb cura alguna cosa o algú, generalment per entendre millor o no perdre informació important, com en la frase: 'Please pay attention to the teacher during class'.
Traduccions
-
prestar atención -
opletten -
parar atenció -
faire attention -
aufpassen
Etimologia
L'expressió "pay attention" prové de la combinació del verb anglès "pay", que originalment significa 'donar' o 'abonar', i "attention", que ve del llatí 'attendere', que vol dir 'dirigir la ment cap a'. Curiosament, 'pay' aquí s'usa en un sentit figurat, com si es 'pagés' amb la concentració o esforç mental.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Pay attention" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - Modismes i refranys - (A2) - part 1", que conté 104 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
