Be that as it may
Exemple: Be that as it may, we still need to finish the project.
Definició
"Be that as it may" és una expressió que s'utilitza per reconèixer una afirmació o situació prèvia, tot i que no es comparteixi completament, abans de presentar una opinió o fet contrari. Per exemple: "Be that as it may, we still need to finish the project."
Etimologia
L'expressió "be that as it may" prové de l'anglès antic i s'ha mantingut en l'idioma per la seva eficàcia en introduir una concessió o excepció. Literalment significa 'sigui com sigui', reflectint la idea d'acceptar una realitat per després continuar amb un altre punt.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Be that as it may" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - Modismes i refranys - (C1) - part 1", que conté 130 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït