Exemple: It stands to reason that water will freeze when very cold.
Definició
"To stand to reason" significa que alguna cosa és evident o lògica segons les circumstàncies. Per exemple, quan diem que 'It stands to reason that water will freeze when very cold', vol dir que és clar i previsible que l'aigua es congeli amb molt fred.
Traduccions
ser lógico
voor de hand liggen
ser lògic
aller de soi
naheliegen
Etimologia
L'expressió "to stand to reason" prové de l'anglès antic, on 'stand' vol dir 'mantenir-se ferm' i 'reason' es refereix a la lògica o el raonament. Literalment, significa que una idea 'es manté ferma davant la lògica'. Sabies que es fa servir des del segle XVII per indicar que alguna cosa és tan clara que no necessita més proves?
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"To stand to reason" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - Modismes i refranys - (C2) - part 1", que conté 106 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.
ser lògic