Exemple: I don't want to be late for school today.
Definició
"Be late" significa arribar després del moment establert o esperat. Per exemple, quan dius "I don't want to be late for school today", expresses la voluntat d'evitar arribar més tard de l'hora prevista per començar les classes.
Traduccions
llegar tarde
te laat zijn
arribar tard
être en retard
zu spät sein
Etimologia
L'expressió "be late" prové de l'anglès antic, on "late" significava 'més tard' o 'recentment'. Amb el temps, es va començar a usar conjuntament amb el verb "be" per indicar l'estat d'arribar o succeir després del temps esperat. Curiosament, el terme "late" també s'ha associat històricament amb la idea de retard o demora.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Be late" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - Modismes i refranys - (A2) - part 1", que conté 104 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.
arribar tard