Every once in a while
Exemple: I visit my grandparents every once in a while to say hello.
Definició
"Every once in a while" és una expressió que indica que alguna cosa succeeix de forma esporàdica o amb poca freqüència, però amb certa regularitat. Per exemple, visitar els avis cada cert temps per saludar-los és una acció feta "every once in a while".
Etimologia
L'expressió "every once in a while" prové de l'anglès i combina 'every' (cada) amb 'once in a while' (de tant en tant). Literalment significa "cada una de les vegades en un període", reflectint la idea d'una acció que es repeteix ocasionalment. És una frase feta que no té un origen etimològic complicat, sinó que ha anat evolucionant per expressar la intermitència d'una acció.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Every once in a while" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - Modismes i refranys - (B1) - part 1", que conté 123 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
