Under control
Exemple: The situation is under control, so don't worry.
Definició
"Under control" significa que una situació està gestionada o dominada adequadament, sense que hi hagi caos o desordre. Per exemple, quan diem 'The situation is under control', vol dir que tot està sota vigilància i no es preveu cap problema imminent.
Traduccions
-
bajo control -
onder controle -
sota control -
sous contrôle -
unter Kontrolle
Etimologia
L'expressió "under control" prové de la combinació de 'under', que indica una posició inferior o subordinada, i 'control', que ve del llatí 'contrarotulare', que vol dir manejar o governar. Literalment, significa 'estar sota govern o gestió', cosa que reflecteix perfectament el seu significat actual.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Under control" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - Modismes i refranys - (A2) - part 1", que conté 104 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
