Exemple: I hope you get well soon after your illness.
Definició
"Get well soon" és una expressió que es fa servir per desitjar a algú una ràpida recuperació després d'una malaltia o un accident, mostrant preocupació i bons desitjos per la seva salut i benestar.
Traduccions
que te mejores pronto
beterschap
que et milloris aviat
bon rétablissement
gute Besserung
Etimologia
L'expressió "get well soon" prové de l'anglès, on 'get' significa aconseguir o arribar a un estat, i 'well' fa referència a estar bé o saludable. Es va popularitzar com una fórmula amable per expressar el desig que algú es recuperi aviat.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Get well soon" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - Modismes i refranys - (A1) - part 1", que conté 104 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.