Se noyer
Exemple: Il ne faut pas se noyer dans les détails inutiles.
Definició
"Se noyer" és un verb que significa submergir-se en un líquid fins a ofegar-se o perdre la vida per asfixia a causa de l'aigua. També s'utilitza figurativament per expressar estar excessivament atrapat o aclaparat per alguna cosa, com en "No s'ha de 'se noyer' en els detalls innecessaris".
Etimologia
L'expressió francesa "se noyer" prové del verb llatí "nare", que significa nedar. Amb el prefix reflexiu "se", indica l'acció d'afonar-se en un líquid. Curiosament, aquesta expressió ha conservat el seu significat original i figurat al llarg del temps.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Se noyer" apareix a la llista de Vocaplus "Francès - General - (B1) - part 4", que conté 113 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
