Se noyer
Beispiel: Il ne faut pas se noyer dans les détails inutiles.
Definition
"Se noyer" bedeutet im Französischen, im Wasser zu ertrinken oder metaphorisch in etwas zu versinken, wie zum Beispiel in unnötigen Details. Es beschreibt den Zustand, in dem jemand von einer Sache überwältigt oder überwältigt wird, sodass er die Kontrolle verliert.
Etymologie
Das französische Verb "se noyer" stammt vom lateinischen Verb "nare" ab, was ‚schwimmen‘ bedeutet. Die Vorsilbe "se" zeigt die reflexive Form an, also eine Handlung, die sich auf das Subjekt selbst richtet. Wussten Sie, dass "noyer" ursprünglich auch das Untertauchen oder Eintauchen in Wasser beschreibt?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Se noyer" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - (B1) - Teil 4" enthalten, die 113 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
