Prendre soin de



Exemple: Il faut prendre soin de ses plantes chaque jour.

Definició


"Prendre soin de" significa tenir cura o atendre amb atenció i dedicació alguna persona, animal o cosa per garantir el seu benestar o bon estat. Per exemple, en la frase 'Il faut prendre soin de ses plantes chaque jour', implica cuidar les plantes diàriament.

Traduccions



Etimologia


L'expressió francesa "prendre soin de" prové del verb "prendre" que significa agafar o captar, combinat amb "soin", que ve del llatí 'sollemnis' i que fa referència a l'atenció o cura dedicada a alguna cosa. Curiosament, la idea d'agafar cura reflecteix una acció activa de responsabilitat i atenció.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Prendre soin de" apareix a la llista de Vocaplus "Francès - General - (B1) - part 6", que conté 114 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït