Prendre soin de
Ejemplo: Il faut prendre soin de ses plantes chaque jour.
Definición
"Prendre soin de" significa ocuparse o atender con dedicación y responsabilidad a alguien o algo, asegurándose de su bienestar o buen estado, como en la frase 'Il faut prendre soin de ses plantes chaque jour', que indica la necesidad de cuidar diariamente las plantas.
Etimología
La expresión francesa "prendre soin de" proviene del verbo "prendre", que significa tomar, y la palabra "soin", que significa cuidado o atención. La combinación sugiere la acción de 'tomar cuidado' o 'ocuparse de' algo o alguien. Esta frase refleja cómo la lengua francesa une acciones con estados para expresar cuidado o atención.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Prendre soin de" aparece en la lista de Vocaplus "Francés - General - (B1) - parte 6", que contiene 114 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).