Échouer
Exemple: Il a échoué à son examen malgré ses efforts.
Definició
"Échouer" significa no aconseguir l'objectiu desitjat, especialment en un examen o prova, tal com s'exemplifica en la frase 'Il a échoué à son examen malgré ses efforts'. És utilitzat quan algú fracassa o no té èxit en alguna cosa.
Etimologia
La paraula "échouer" prové del francès antic 'eschouer', que significa 'encallar' o 'xocar amb la riba', originat del baix llatí 'excollare'. Curiosament, el seu ús figurat va evolucionar per referir-se a fracassar, com un vaixell que no pot continuar el seu viatge perquè ha encallat.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Échouer" apareix a la llista de Vocaplus "Francès - General - (B1) - part 1", que conté 119 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
