Scheitern



Exemple: Das Projekt konnte trotz aller Bemühungen nicht scheitern.

Definició


"Scheitern" significa fracassar o no tenir èxit en un projecte, pla o esforç, malgrat els intents realitzats. Implica que l'objectiu previst no es compleix, com en l'exemple: 'Das Projekt konnte trotz aller Bemühungen nicht scheitern'.

Traduccions



Etimologia


La paraula alemanya "scheitern" prové del baix alemany 'scheitern', que significa literalment 'esquinçar' o 'trencar'. Inicialment descrivia la separació o ruptura, i amb el temps va adoptar el sentit figurat de fracassar o no triomfar en alguna cosa.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Scheitern" apareix a la llista de Vocaplus "Alemany - General - (B1) - part 1", que conté 119 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït