Exemple: Die Täteridentifikation war entscheidend für den Gerichtsprozess.
Definició
"Die Täteridentifikation" és el procés d'identificar de manera clara i precisa l'autor d'un delicte o una acció il·lícita, especialment en un context legal o judicial. Aquesta identificació és essencial per establir responsabilitats en un procés penal.
Traduccions
perpetrator identification
la identificación del culpable
de daderidentificatie
la identificació del culpable
l'identification du coupable
Etimologia
La paraula composta alemanya "die Täteridentifikation" prové de 'Täter', que significa 'autor' o 'perpetrador', i 'Identifikation', que significa 'identificació'. Aquesta combinació reflecteix clarament la idea d'identificar qui ha comès un acte específic. Sabies que en alemany sovint es formen termes legals tan específics unint paraules simples per descriure conceptes complexos?
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Die Täteridentifikation" apareix a la llista de Vocaplus "Alemany - Dret - (A1-C2) - part 1", que conté 125 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
la identificació del culpable