Das Urteil
Exemple: Das Urteil des Richters war für alle überraschend klar.
Definició
"Das Urteil" és la decisió o resolució dictada per un jutge o tribunal després d'haver valorat un cas jurídic. Aquesta decisió estableix les conseqüències legals per a les parts implicades i sovint posa punt final a un procés judicial.
Etimologia
La paraula alemanya "das Urteil" prové de la combinació de "ur-", un prefix que indica originalitat o inici, i "Teil", que significa part o porció. Literalment, es podria interpretar com 'la part original' o 'la decisió fonamental'. Sabies que, en l'antiguitat, aquest terme ja s'utilitzava per referir-se a judicis importants i sentències que marcaven precedents?
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Das Urteil" apareix a la llista de Vocaplus "Alemany - Dret - (A1-C2) - part 1", que conté 125 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
