Die Täteridentifikation
Ejemplo: Die Täteridentifikation war entscheidend für den Gerichtsprozess.
Definición
La "Täteridentifikation" es el proceso legal mediante el cual se identifica al culpable de un delito, generalmente basado en pruebas, testimonios o análisis forenses, siendo fundamental para llevar a cabo un juicio justo y determinar la responsabilidad penal.
Traducciones
-
perpetrator identification -
la identificación del culpable -
de daderidentificatie -
la identificació del culpable -
l'identification du coupable
Etimología
La palabra "Täteridentifikation" proviene del alemán y es una combinación de "Täter", que significa 'autor o culpable', y "Identifikation", que significa 'identificación'. Esta construcción refleja directamente su significado en el ámbito jurídico, donde se busca identificar al infractor de un delito. ¿Sabías que en alemán es común formar términos compuestos para describir conceptos específicos con precisión?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Die Täteridentifikation" aparece en la lista de Vocaplus "Alemán - Derecho - (A1-C2) - parte 1", que contiene 125 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
